SapevicheaPoggio?

Oggi vi propongo una vecchia poesia di Laura Trazzi, gentilmente consegnataci da Mario Setti. È un quadretto della “Festa della Piazzetta” intesa come “Piazzetta Tagliaferro” così chiamata per il cognome d’una famiglia che vi abitava.  La festa si svolgeva il 23 Gennaio d’ogni anno, con varie manifestazioni popolarissime (ad es.: la corsa in di sac).
A Laura Trazzi era rimasta impressa nel ricordo la faccia nera di fuliggine (al calüsàn) con il quale si riempiva una pentola già colma d’acqua e solamente con la bocca (a mani legate) si doveva “prendere” una mela che galleggiava in mezzo a quella brodaglia nera.

Sandrino (Sacchetti di cognome con Magnafœgh quale soprannome) era un fratellastro di Agostino Sacchetti. Si racconta che lui andava matto per la crosta della polenta che restava attaccata al paiolo in rame dove la si cuoceva. Questa crosta era così tenace che per poterla asportare, le massaie dopo aver fatto la polenta riempivano la stagnada con acqua per ammorbidirla e poterla asportare più facilmente. A causa della sua ingordigia per la crosta della polenta, Sandrino beveva tutta l’acqua contenuta nella stagnada per poterla mangiare.

LA FESTA ‘D LA PIASÉTA

La festa ‘d la piaséta
l’era tüta nostra!
Da li culunini davanti a la scœla
fin al ciesulìn, timid là in fond,
sü la strada par Mirandula.

Par nüaltar pütlét,
la festa ‘d la piaséta
l’era cœrar fœra, pena magnà,
in cal cantón impèt a Savoia,
davanti al Gibelìn o sü la ponta

tra Galiòt e ‘l ciesulin.
Chi a gh’era la cücagna:
Tòni Nandu e li squadri ónti
ch’li ‘spetava d’andar sü;
invéci là a gh’era li pgnati da rompàr

e cal gran car cun la süjôla in śima,
pîna d’acqua e ‘d calüsàn,
cul pôm, dentàr, da ciàpar.
Quanta nostalgia am vegn, Sandrino,
quand a péns a la tô facia negra

e cuntenta, cul pôm in bóca!
Quanta alégria t’a sé dunà
a tüti nüaltàr spetadòr!
Cui temp ca cœr, as pudrés pensar
ch’a t’em mancà ‘d rispet,

ch’a t’em fat tort!
Ma, perdonàm, Sandrino,
se la festa ‘d la piaséta l’è restada,
par mì, ancora là, sü la tô facia negra,
cul pôm rós in bóca.

Laura Trazzi